V’…î•ñb ì•iˆê——b ƒŠƒNƒGƒXƒgb WEB”Žè•ÔŽ–b ƒŠƒ“ƒNb ‚²‚ ‚¢‚³‚Â

‰“˜C’q‚̈ú–d@¯Ê•Ò

@‰“˜C’q‚ÌŽ”‚¢Œ¢‚Æ‚È‚Á‚½j—Z‚ÍAŽ©‚ç擪‚É—§‚Á‚Ä“ì”ØŒR‚ÉP‚¢‚©‚©‚Á‚½Bj—Z‘ŠŽè‚É
–{‹C‚ðo‚¹‚é‚Í‚¸‚à‚È‚­A–Њl‚ç‚͈Ŗé‚É‚Ü‚¬‚ê‚Ä“¦‘–B“ì’†ˆê‘т͉“˜C’q‚ÌŽx”z‚·‚é
‚Æ‚±‚ë‚Æ‚È‚Á‚½B
@‚»‚¤‚Æ‚à’m‚炸A“ì’†‚É—ˆ‚½ŽÒ‚½‚¿‚ª‚¢‚½Bæâ‰_‚炪A¬“s‚©‚ç›FŒÈ‚ð’Ç‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚½B
‚»‚Ì’†‚É‚Íã“cé‚©‚ç•t‚«]‚¤A’£”ò‚Ì–ºE¯Ê‚ÌŽp‚à‚ ‚Á‚½cc

u‚­cc‹‚¢v
@‹·‚¢–‹ŽÉ‚Ì’†‚ÅA¯Ê‚͉½“x‚àQ•Ô‚è‚ð‘Å‚Á‚Ä‚¢‚½BL‚¢Šz‚âAF”’‚ÅŠŠ‚ç‚©‚È“û–[‚Ì
’JŠÔ‚ðA•s‰õ‚ÈŠ¾‚ª“`‚¢—Ž‚¿‚Ä‚¢‚­B
@g‚ðA´‚ß‚½‚¢B”N ‚Ì–º‚È‚Ì‚¾‚©‚çA‚»‚¤Žv‚Á‚Ä‚à‚¨‚©‚µ‚­‚È‚¢B
@‚·‚Å‚É–é‚àX‚¯‚Ä‚¢‚éB‚±‚ñ‚ÈŽžŠÔ‚Ɉêl‚Åw‚𗣂ê‚é‚Ì‚ªŠëŒ¯‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ÍA”Þ—‚à
\•ª—‰ð‚µ‚Ä‚¢‚éB
@‚¾‚©‚çA–°‚낤‚Æ“w—Í‚Í‚µ‚½B‚µ‚©‚µö‚µ‹‚³‚ÆA’Ž‚½‚¿‚̖‚«º‚Ì‚â‚©‚Ü‚µ‚³‚ÍA
”E‘Ï‚ÌŒÀ“x‚ðŒy‚­’´‚¦‚Ä‚¢‚½B
@‚»‚ê‚©‚炵‚΂炭Aˆð’Ž‚̂悤‚É‚Ì‚½‚¤‚¿‰ñ‚Á‚½––B¯Ê‚Í“÷‘Ì‚Ì—~‹‚É•‰‚¯‚½B

@Q‚¸‚Ì”Ô‚ð‚µ‚Ä‚¢‚镺‚Ì–Ú‚ð“‚ÝA”E‚Ñ‘«‚Åh‰c‚𗣂ê‚éB‚³‚·‚ª‚ÉŠÛ˜‚Å‚Í‚È‚­A
Žè‚ɂ͈¤—p‚Ì“ñ–”–µ‚ªˆ¬‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB
@Œ©ã‚°‚ê‚ÎA¬“s‚ÅŒ©‚½‚Ì‚Æ•Ï‚í‚ç‚Ê–žŒŽ‚ªA’†“V‚É‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚½B‘«Œ³‚ªŒ©‚¦‚é’ö“x‚É‚ÍA
¯Ê‚ðƂ炵‚Ä‚­‚ê‚éB‚·‚Ë‚Ü‚Å“Í‚­ŽG‘‚ð‚©‚«•ª‚¯Aæ‚ð‹}‚¢‚¾B
iŠm‚©A‚±‚Ì‚ ‚½‚肾‚Á‚½‚ÆŽv‚¤‚¯‚Çcc‚¤‚ñA‚â‚Á‚Ï‚èj
@•sˆÀ‚Æ‹‚³‚ÅŒ¯‚µ‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚½Šç‚‚«‚ªA‚킸‚©‚ÉŠÉ‚ñ‚¾B¬‚³‚¢‚¯‚ê‚Ç‚à´‚ç‚©‚Ȍ΂ªA
¯Ê‚Ì–Ú‚Ì‘O‚ÉL‚ª‚Á‚Ä‚¢‚éB
@݉c‚É…ê‚ÍŒ‡‚©‚¹‚È‚¢B“Å‚Ìò‚È‚Ç‚ª“–‚½‚è‘O‚̂悤‚É‚ ‚é“ì’†‚Ì’n‚Å‚Í‚È‚¨‚³‚ç‚Å
‚ ‚é‚©‚çA“ú’†‚â‚Á‚Æ‚ÌŽv‚¢‚ÅŒ©‚‚¯o‚µ‚Ä‚¢‚½B
@‚Ђñ‚â‚è‚Æ‚µ‚½‹ó‹C‚ªŒÎ–Ê‚©‚ç—§‚¿ã‚Á‚Ä‚«‚ÄA‚·‚®‚É‚Å‚à”ò‚Ñž‚Ý‚½‚­‚È‚éB‚µ‚©‚µ
Td‚ȯʂÍAˆÀ‘S‚ÌŠm”F‚ð‘Ó‚ç‚È‚¢BŒÎ”È‚ðˆêŽü‚µA˜e‚ɶ‚¦‚½‘‚Þ‚ç‚É‚Ü‚Å–Ú‚ðŒõ‚点‚éB
‚»‚ꂪI‚í‚Á‚Ä‚â‚Á‚ƈÀ“g‚Ì‚½‚ß‘§‚ð‚‚«AŠZ‚ÉŽè‚ð‚©‚¯Žn‚ß‚½B
@ŠZ‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚àA•z‚ð’†S‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ç”–‚­‚Ä_‚ç‚©‚¢BdŒú‚È‹à‘®‰¹‚Å‚Í‚È‚­AˆßŽC‚ê‚Ì
©‚ȉ¹‚¾‚¯‚ªˆÅ‚Ì’†‚É‹¿‚­B”¯ü‚è‚âŽñü‚è‚àŠO‚·‚ÆA¯Ê‚ÍŽ©‘R‚Ì‚Ü‚Ü‚ÌŽp‚Æ‚È‚Á‚½B

@ŒŽŒõ‚ð—‚Ñ‚ÄA“§‚«’Ê‚é‚悤‚È—‡‘Ì‚ª’W‚­‹P‚­BƒVƒ~ˆê‚‚Ȃ¢”’‚¢”§‚âAŠŠ‚ç‚©‚Èg‘Ì‚Ì
ü‚ðŒ©‚½ŽÒ‚ÍA”Þ—‚ªÅ‘Oü‚É—§‚Á‚Ä‚¢‚é‚È‚ÇM‚¶‚ª‚½‚¢‚¾‚낤B
@–µ‚ð•ÐŽè‚ÉA¯Ê‚Í’Üæ‚ðŒÎ…‚É’¾‚Ü‚¹‚½B‰œ‚Ö‰œ‚Ö‚Æi‚ñ‚Ås‚«A˜‚Ü‚ÅZ‚©‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚ÅA
—₽‚¢…‚ðŒ¨‚©‚ç‚©‚¯‚éB”ü‚µ‚­”­ˆç‚µ‚½“û–[‚ªA”Þ—Ž©g‚ÌŽè‚ʼn‚â‚©‚É”G‚êŒõ‚Á‚Ä‚¢‚­B
‚à‚¿‚ë‚ñ…’†‚̉º”¼g‚àA”O“ü‚è‚ɉ˜‚ê‚ð—Ž‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½B”–‚ß‚Ì’p–т̉œ‚É
Žw‚ª’¾‚Ýž‚ÝA‘@ׂɓ®‚­B
@‚Ù‚Ç‚È‚­Ag‚ð´‚ß‚é‚Æ‚¢‚¤“–‰‚Ì–Ú“I‚͉ʂ½‚³‚ꂽB‚µ‚©‚µA‚»‚ꂾ‚¯‚Å‚Í‚¹‚Á‚©‚­‚Ì
‹@‰ï‚ªÉ‚µ‚¢B¯Ê‚Íã‘Ì‚ð“|‚µ‚Ä‹ÂŒü‚¯‚É•‚‚©‚ÑA‚»‚ê‚©‚ç‚ä‚Á‚­‚è‚Æ”w‰j‚¬‚ðŽn‚ß‚½B
ƒcƒ“‚Æã‚ðŒü‚¢‚½“û–[‚ªA‚³‚È‚ª‚ç‘oŽq‚Ì“‡‚̂悤‚É…–Ê‚É•‚‚©‚ÔB’¸‚Í—–\‚É‚·‚ê‚ÎçØ‚ê‚Ä
‚µ‚Ü‚¢‚»‚¤‚ȂقǬ‚³‚­A’W‚¢B‰j‚®‚̂ɇ‚킹‚ÄA’p–Ñ‚à…’†‚Å‘”‚̂悤‚É—h‚ê‚éB
i‚½‚Ü‚É‚Í‚±‚ñ‚È‚Ì‚àA‚¢‚¢ccj
@­‚µ‚ÌŠÔ‚Í[‚­Ÿ‚ñ‚¾“µ‚Å–žŒŽ‚ð’­‚ß‚Ä‚¢‚½‚ªA‚₪‚Ä–Ú‚ð•Â‚¶A…‚Ƃ̈ê‘ÌŠ´‚ðŠy‚µ‚ÝŽn‚ß‚½B
“ú A‚ ‚Ü‚è‚É‘½‚­‚Ì‚à‚Ì‚ð”w•‰‚Á‚Ä‚¢‚é­—‚àA‚±‚̂킸‚©‚ÈŽžŠÔ‚¾‚¯‚Í‚·‚ׂĂð–Y‚ê‚Ä‚¢‚½B
@‚»‚ꂪA–½Žæ‚è‚Æ‚È‚é‚Æ‚à’m‚炸B

@¯Ê‚ªŠm”F‚µ‚½‚Í‚¸‚̖΂ÝB‚»‚±‚Ɉêl‚Ì—‚ªö‚ñ‚Å‚¢‚½B‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç—‡‚ÅA‚킸‚©‚É
“û—ւƌҊԂð‹É¬‚Ì‘•b‚Å•¢‚Á‚Ä‚¢‚éBg‘Ì‚Ì‚¢‚½‚é‚Æ‚±‚ë‚ÉAŽÖ‚ÌŽh‚ª’¤‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½B
•’ÊA‚±‚ñ‚ÈŠiD‚𕽑R‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B—‚Ì“µ‚É‚ÍŒõ‚ª‚È‚­A‚Ü‚Æ‚à‚ȸ_ó‘Ô‚Å‚È‚¢‚±‚Æ‚ð
”@ŽÀ‚É•¨Œê‚Á‚Ä‚¢‚½B
uŠÃ‚¢ccv
@¯Ê‚Ì’ˆÓ‚ª“r؂ꂽ‚Ì‚ðA—§‰Ôû§ç‘ã‚Í—£‚ê‚Ä‚¢‚Ä‚à—eˆÕ‚ÉŒ©‚ÄŽæ‚Á‚½B–΂݂©‚çŒÎ‚Ì
‚Ù‚Æ‚è‚Ü‚ÅA”‡‚Á‚ċ߂¢‚Ä‚¢‚­B‚»‚ÌŽè‚ɂ͈îÈ‚ðŒÄ‚ÔŠïÕ‚ÌŒ•B—‹Ø‚ªˆ¬‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½B
@—‹Ø‚Í‚»‚Ì–¼‚Ì’Ê‚èA™X‚É“dŒõ‚ð“g‚É‘Ñ‚ÑŽn‚ß‚½Bƒoƒ`ƒoƒ`‚Æ‹ó‹C‚ðÅ‚ª‚·‚悤‚È
‰¹‚ª–‚éBû§ç‘ã‚Í–³Œ¾‚ÅA‚»‚ÌØ‚Áæ‚ðŒÎ–Ê‚É’¾‚ß‚éB‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‚·‚ê‚΂ǂ¤‚È‚é‚©B
ˆêu‚ÌŒã‚ÉA“š‚¦‚Ío‚½B
u‚¤‚ ‚Ÿ\\\\IHv
@“÷‘Ì‚ª’e‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤‚Ù‚Ç‚ÌÕŒ‚‚ªAŒÎã‚Ì­—‚É~‚è‚©‚©‚Á‚½B
‚¢‚­‚瓪‚Å–½‚¶‚Ä‚àAŽwˆê–{“®‚©‚¹‚È‚­‚È‚éBŠÔ‚̈«‚¢‚±‚Æ‚ÉA‚»‚Ì‚Æ‚«¯Ê‚Í‘§‚ð“f‚«
‚«‚Á‚Ä‚¢‚½B
•‚‚«‘±‚¯‚é—Í‚ðŽ¸‚Á‚½g‘Ì‚ªAŒÎ–Ê‚©‚çÁ‚¦‚½B‚»‚ê‚ðŒ©‚½û§ç‘ã‚ÍA–À‚¤‚±‚Æ‚È‚­
—‹Ø‚ð•ú‚èo‚µAŒÎ‚É”ò‚Ñž‚ñ‚Å‚¢‚½BŽáˆ¼‚ðŽv‚킹‚éô—û‚³‚ꂽ‰j–@‚ÅA…‚ð‚©‚«•ª‚¯‚Ä‚¢‚­B
id‚¢‚Èccj
—§”h‚È”ü‹“û‚ɶ‚¶‚é’ïR‚ªA’nãˆÈã‚ɂ킸‚ç‚킵‚¢B
@‚Ü‚à‚È‚­A’¾‚Ýs‚­¯Ê‚ðŒ©‚Â‚¯‚½B•ø‚«‚‚¢‚ÄAŒ©‚½–ÚˆÈã‚ÌäO—Í‚Å•ø‚¦‚ ‚°‚éB
’E—Í‚µ‚½lŠÔ‚Í•’iˆÈã‚Éd‚­Š´‚¶‚ç‚ê‚é‚Í‚¸‚¾‚ªA“ï‚È‚­ŠÝ‚܂ʼn^‚ñ‚Å‚¢‚­B

@…•Ó‚Ɉø‚«—g‚°‚é‚ÆAû§ç‘ã‚Í¯Ê‚ð‚»‚Á‚Ɖ¡‚½‚¦‚½B
@¯Ê‚Í‹C‚ðŽ¸‚¢A‚¾‚ç‚è‚ÆŽè‘«‚ð“Š‚°o‚µ‚Ä‚¢‚½‚ªA–½‚É•Êó‚Í‚È‚¢‚悤‚¾‚Á‚½B
u¯AÊcc‹v‚µ‚¢‚Èccv
@‚Ó‚Á‚­‚炵‚½O‚É‚ÍAŽœˆ¤‚É–ž‚¿‚½”÷΂݂ª•‚‚©‚ñ‚Å‚¢‚½B‰“˜C’q‚Æ›FŒÈ‚É‚æ‚Á‚ÄA
‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ì‹L‰¯‚àlŠi‚àÁ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚È‚Ì‚ÉAû§ç‘ã‚ͯʂ̂±‚Æ‚ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚½B
@‚¾‚ªAg‘Ì‚ð@‚¢‚Ä‚â‚邱‚Æ‚àA•ž‚ð’…‚¹‚邱‚Æ‚à‚µ‚È‚¢B•¢‚¢‚©‚Ô‚³‚Á‚įʂ̊ç‚É
Ž©•ª‚ÌŠç‚ð‹ß‚¯cc“÷•t‚«”–‚¢O‚ð’D‚Á‚½B
ŒÎ…‚É”G‚ꂽ•\–Ê‚ðã‚Å‚È‚¼‚Á‚Ä‚©‚çA’†‚É‚±‚¶“ü‚êA¯Ê‚̬‚³‚Èã‚ð—‚ߎæ‚éB
u‚ ‚Þ‚£cc‚Ó‚ÓAˆù‚ñ‚Å‚­‚êccv
@Œû‚Ì’†‚Å—­‚ß‚Ä‚¢‚½‘Á‰t‚ðA¯Ê‚ÌŒûo‚É—¬‚µž‚ñ‚¾B“f‚«o‚·‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚¸AA‚̉œ‚ª
û§ç‘ã‚Ì‘Á‰t‚Å–ž‚½‚³‚ê‚Ä‚¢‚­B

u‚©‚ÍA‚¯‚ÙA‚°‚Ù‚°‚Ù‚Áv
@‘§‹ê‚µ‚³‚É‚½‚Ü‚è‚©‚ËA‚³‚·‚ª‚ɯʂà–Ú‚ðŠo‚Ü‚µ‚½BŽ–‘Ԃ̈Ù킳‚É‚à‚·‚®‚É‹C•t‚­B
ˆêŽ…‚Ü‚Æ‚í‚ÊŽ©•ª‚ªA—‡“¯‘R‚Ì—‚É‘g‚Ý•~‚©‚êAO‚ð’D‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB
i‰‚ß‚ÄA‚¾‚Á‚½‚Ì‚Éj
@‚µ‚©‚à‘ŠŽè‚É‚ÍŒ©Šo‚¦‚ª‚ ‚éBŒy‚­‚Í‚Ë‚½’Z”¯A™z‚Æ‚µ‚½Šç—§‚¿B
i—§‰ÔA¶‚«‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Ëcc‰“˜C’q‚ÉŽx”z‚³‚ê‚Äj
@‹•‚ë‚È“µ‚âA–j‚ɂ܂ł܂ꂽŽÖ‚ÌŽhÂ‚ðŒ©‚ê‚ÎA”Þ—‚ªˆÈ‘O‚Ìû§ç‘ã‚Å‚È‚¢‚±‚Æ‚Í
‚·‚®‚É•ª‚©‚Á‚½B‹¹‚̉œ‚ªAƒLƒŠƒLƒŠ‚Æ’÷‚߂‚¯‚ç‚ê‚éB
@û§ç‘ã‚àA¯Ê‚Ì–Ú‚ðŒ©‚½‚¾‚¯‚ÅAŒ¾‚í‚ñ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŽ@‚µ‚½BŒû‹z‚¢‚ð‚â‚ßA
œ’›‚Æ‚µ‚½Šç‚Å¯Ê‚ðŒ©‚Â‚ß‚éB
u‰“˜C’q—l‚ÍAV‚½‚ÈŽ©•ª‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½B—§‰Ô‚Å‚Í‚È‚¢A—‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ„‚ðBšjŒÄcc
—‚Æ‚µ‚ÄA‚ ‚Ì•û‚É‚¨Žd‚¦‚·‚éˆÈã‚ÌK•Ÿ‚È‚ÇA‚ ‚é‚à‚Ì‚©v
@ŒÈ‚ÌŒ¾—t‚ÉŒ‚¢‚È‚ª‚çAû§ç‘ã‚ͯʂ̔§‚ÉŽw‚Æã‚𔇂킹‚éBAŒ³‚ðŽq”L‚̂悤‚Éär‚ßA
‚»‚ê‚©‚ç™X‚Ég‘Ì‚ð‰º‚É‚¸‚炵‚Ä‚¢‚­B

u‚¾‚©‚ç‹M—l‚àA–³ˆÓ–¡‚È’ïR‚Í‚â‚ß‚æB‰“˜C’q—l‚ÆŒq‚ª‚邽‚ß‚ÌŽx“x‚ð‚µ‚Ä‚â‚év
ucc‚â‚ß‚Äv
@‚»‚¤Œ¾‚í‚ê‚ÄA‚â‚ß‚é‚Í‚¸‚à‚È‚¢B_‚ç‚©‚È‘‚Ìã‚ÅŠñ‚è“Y‚¢‚È‚ª‚çAû§ç‘ã‚Í“û–[‚Ö‚Ì
ˆ¤•‚ɈڂéB
u‚ñcc‚±‚ꂪ‹M—l‚Ì“û”§‚©B—Ç‚¢‚肾ccD‚Ü‚µ‚¢ccv
u‚ÍA‚Ó‚£ccv
@’JŠÔ‚ÉŠç‚ð–„‚ßAÔŽq‚̂悤‚É–³S‚Ɇ‚ÞB
u‚¿‚ã‚ÕA‚¿‚ã‚Ï‚Ácc”ü–¡‚¾A¯Ê‚Í‚Ç‚±‚à‚©‚µ‚±‚àv
@’W‚¢’¸‚ðŒû‚ÉŠÜ‚ÝA‹z‚¢—§‚Ä‚éB㌭‚¢‚à‚â‚Í‚èÔ‚ñ–V‚̂悤‚ÅA‚»‚̂Ђ½‚Þ‚«‚³‚ÉA
¯Ê‚Í‚È‚º‚©R‚¤‹CŽ‚¿‚ðÁ‚©‚ꂽB
i¡‚̔ޗ‚ªA‚à‚¤Œ³‚ÌŽp‚Å‚È‚¢‚±‚Æ‚Ícc•ª‚©‚éB‚Å‚àA‚»‚ꂪ–{“–‚Ɉ«‚È‚ÌH
•ª‚©‚ç‚È‚¢A•ª‚©‚ç‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚éccj
@‚»‚à‚»‚àA¯Ê‚É‚Í’N‚©‚Æ”§‚ðd‚Ë‚½‚±‚Æ‚·‚ç‚È‚©‚Á‚½B‘ž‚©‚炸Žv‚Á‚Ä‚¢‚½
‘ŠŽè‚ÉŽ{‚³‚ê‚ésˆ×‚ÍAŒˆ‚µ‚Ä•s‰õ‚È‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚»‚ê‚ÉA
iãY—ícc‚ ‚ÌŠZ‚̉º‚ªA‚±‚¤‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‚È‚ñ‚Äcc‰½‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚é‚ÌAŽ„‚Íj
@—‡“¯‘R‚Ìû§ç‘ã‚Æ”§‚ªG‚ꇂ¤‚½‚ÑA¯Ê‚Ì‹¹‚Í—d‚µ‚­‚–‚Á‚½B‚½‚í‚í‚ÉŽÀ‚èAÖ¬‚Ì
“§‚¯‚é‹“û‚ÍA“¯«‚¾‚낤‚ÆŠ¯”\”ü‚ðŠ´‚¶‚¸‚É‚Í‚¢‚ç‚ê‚È‚¢B‚¢‚‚µ‚©A‚»‚ê‚ÉŽè‚ð“Y‚¦‚Ä‚¢‚½B

@û§ç‘ã‚ͯʂ̋¹‚ð‰Âˆ¤‚ª‚è‚‚ÂA•ÐŽè‚ð‰º‚Ö‰º‚Ö‚ÆL‚΂µ‚Ä‚¢‚Á‚½Bƒwƒ\‚ð’ʉ߂µ‚Ä
‚µ‚΂炭‚·‚é‚ÆA‚³‚肳‚肵‚½Š´G‚ªŽè‚ÉG‚ê‚éB
u‹M—l‚àA—§”h‚ɶ‚₵‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚Èv
@—Ê‚à’·‚³‚àT‚¦‚ß‚Æ‚Í‚¢‚¦A–³–Ñ‚Ìû§ç‘ã‚É‚Æ‚Á‚ĂͶ‚¦‚Ä‚¢‚邱‚ÆŽ©‘Ì‚ª‘A‚Ü‚µ‚¢B
‰A–Ñ‚ðˆê–{ˆê–{A‹»–¡[‚»‚¤‚É‚¢‚¶‚Á‚½B
@‚»‚ê‚©‚炽‚Á‚Ղ莞ŠÔ‚ð‚©‚¯Aû§ç‘ã‚Í—‚Ì’†S‚É‚ÍŽwˆê–{G‚ê‚È‚¢‚Ü‚ÜA¯Ê‚ð–ウ‚³‚¹
‘±‚¯‚½B
@‰‚ß‚Ä‚Ì‘ÌŒ±‚ÉA¯Ê‚ÌŽ©§S‚ª‰¹‚𗧂Ăĕö‚ê‚Ä‚¢‚­B‰½‚àŒ¾‚í‚È‚¢‚ªA“µ‚ð‚Ü‚¹‚Ä
û§ç‘ã‚ðŒ©‚Â‚ß‚Ä‚¢‚éB‹r‚ÍŒy‚­ŠJ‚¢‚Ę‚ð•‚‚©‚¹A‚³‚ç‚È‚ésˆ×‚ð—~‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª‚æ‚­•ª‚©‚éB
@‚»‚Ì—lŽq‚ðŒ©‚ÄAû§ç‘ã‚͌ȂÌO‚ðär‚ß‚½B
u‚à‚Á‚ÆccS’n‚æ‚­‚µ‚Ä‚â‚év
@‚ ‚¦‚Ä“š‚¦‚ð•·‚­‚±‚Æ‚È‚­AŠç‚ª¯Ê‚Ì”é—ô‚É—ˆ‚éˆÊ’u‚Ü‚ÅAƒYƒ‹ƒYƒ‹‚Æg‘Ì‚ð‚¸‚ç‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½B
u‚»‚±‚Ícc‰˜‚¢v
@–j‚ð‚킸‚©‚Éõ‚ß‚ÄA¯Ê‚ªû§ç‘ã‚É‚»‚ꂾ‚¯‚°‚½BŒû‚𗘂¯‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍAg‘Ì‚à
‚ ‚é’ö“x“®‚©‚¹‚éB‚È‚Ì‚ÉA“¦‚°‚Í‚µ‚È‚©‚Á‚½BŽ©•ª‚Å‚Í‘Pˆ«‚ð”»’f‚Å‚«‚È‚¢‚Æl‚¦‚½ŽžA
­—‚Í‚»‚Ìg‚̈‹ö‚ð‘ŠŽè‚Ɉς˂Ă¢‚½B

u\‚¤‚à‚Ì‚©v
@‚³‚ç‚É‹r‚ð‘å‚«‚­ŠJ‚©‚¹Aû§ç‘ã‚ͯʂ̂·‚ׂĂð–Ú‚ÉÄ‚«•t‚¯‚½B
@Š„‚ê–ڂͬ‚³‚­A‰Ô‚Ñ‚ç‚à‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Í‚Ýo‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B‚¾‚ª•\–Ê‚ÍŠm‚©‚ɘI‚É”G‚êA
û§ç‘ã‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚½B
u‚³‚ cc‰x‚×A¯Êv
@…‚ðˆù‚ÞŒ¢‚̂悤‚É‚¾‚ç‚è‚Æã‚ðL‚΂µAû§ç‘ã‚ͯʂ̈—ò‚ÉŒû‚¯‚½Bˆú“¤‚©‚ç
‰ï‰A•t‹ß‚Ü‚Åã‚ð‰•œ‚³‚¹A‰Ô•Ù‚ð‚‚¢‚΂ÞB
u‚¤cc‚ A‚ ‚Ÿ‚ÁAŒ™AŒ™v
@Žñ‚ðU‚邪A‚»‚êˆÈã‚É‹‘â‚Í‚µ‚È‚¢BŒË˜f‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B‚»‚ꂪ؋’‚É‚µ‚΂炭‚·‚é‚ÆA
‚Æ‚ë‚è‚Æ‚µ‚½’p–¨‚ª•ª”傳‚ê‚Í‚¶‚ß‚½B‚»‚ê‚ð‰œ‚Ü‚Å–¡‚키‚ׂ­Aû§ç‘ã‚Íãæ‚ðë‚点‚Ä
‘}‚µ“ü‚êA–¢ŠJ‚̔鉀‚𑶕ª‚É›j‚Á‚½B
u‚ ‚ñ‚ÁA‚ ‚ I@—§‰ÔAŽ„A‚à‚¤v
@›FŒÈŽdž‚Ý‚Ìã‹Z‚ÉA¶–º‚Å‚ ‚é¯Ê‚ª’·‚­‘Ï‚¦‚ç‚ê‚é‚Í‚¸‚à‚È‚¢B”w’†‚âK‚ª“y‚ʼn˜‚ê‚é‚Ì‚à
\‚킸g‚ð‚悶‚èA˜‚Í‚È‚©‚ΟŽè‚ɃJƒNƒJƒN‚ÆU‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½B–žŒŽ‚̉º‚ł̈ú‚ç‚ȉƒ‚àA
I‚í‚肪‹ß‚¢B
u‚»‚¤‚©B—D‚ꂽíŽm‚ÍA—Ç‚«”½‰ž‚ðŽ¦‚·‚Ì‚¾‚ÈB—§‰Ô‚ÍccŠð‚µ‚¢v
@‚»‚ꂱ‚»“¤—±‚̂悤‚ɬ‚³‚ȉAŠj‚Ì”ç‚ðA‚»‚Á‚Æ”‚­B”‚«o‚µ‚É‚È‚Á‚½‰õŠyŠíŠ¯‚ðA
ˆêär‚ßA“ñär‚ßB
@‚»‚ꂾ‚¯‚ůʂÍA•mŽ€‚Ìb‚̂悤‚É’µ‚Ë‚½B
u‚­‚ ‚ I@‚ÈA‰½cc³’¼A‚Í‚£I@‚ ‚肦A‚È‚¢‚Áv
@‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚ÉA‚ ‚肦‚È‚©‚Á‚½BŽ©•ª‚Å‚àŒ©‚½‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢•”•ª‚©‚çA^‚Á”’‚É‚È‚è‚»‚¤‚È‚Ù‚Ç‚Ì
‹¶‚¨‚µ‚¢‰õŠ´‚ª¶‚¶‚éB—Ü‚Å‚É‚¶‚ñ‚Å‚¢‚½Ž‹ŠE‚ÍA‚³‚ç‚ÉÅ“_‚ª‡‚í‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚­B
‚à‚¤‰½‚àAŒ©‚¦‚È‚¢B‚½‚¾‚Í‚µ‚½‚È‚­‘̉t‚ð‚·‚·‚ç‚ê‚鉹‚ªA‚¤‚邳‚¢‚­‚ç‚¢‚ÉŽ¨‚É‹¿‚­B
u‚ÈA‰½‚©‚ª—ˆ‚éAŽE‚³‚ê‚éAû§ccç‘ãƒbv
@¯Ê‚ÌŒû‚©‚玩•ª‚Ì–¼‚ð•·‚¢‚½uŠÔBû§ç‘ã‚͈¤‚·‚ׂ«“Ë‹N‚ð¡‚܂łňê”Ô‹­‚­A
—D‚µ‚­‹z‚¢—§‚Ä‚½B
@Žè‚ÅŽG‘‚ðˆø‚«‚¿‚¬‚è‚È‚ª‚çA¯Ê‚Ͷ‚Ü‚ê‚ĉ‚ß‚Ä‚Ì‚‚݂ɸ‚è‚‚߂½\\

u‘Ê–Ú‚Áv
u‚Ó‚ÓA—Ç‚¢‚Ì‚¾‚낤H@‘f’¼‚É‚È‚êv
@û§ç‘ã‚̘r‚Ì’†‚ÅA¯Ê‚ª‚Ü‚½—]‰C‚Ék‚¦‚½B‘S—‡‚Ì‚Ü‚Ü•PŒN‚̂悤‚É•ø‚©‚êA–§—Ñ‚Ì
”²‚¯“¹‚ð‰^‚΂ê‚Ä‚¢‚­B‚»‚ÌŠÔ‚É‚àAû§ç‘ã‚ͯʂÌO‚â–j‚â“ûŽñ‚ÉAŒû‚¯‚̉J‚ð~‚点‚½B
@s‚«Ž~‚Ü‚è‚É“Ë‚«“–‚½‚é‚ÆAû§ç‘ã‚Íd‚­—₽‚¢°‚Ìã‚É¯Ê‚ð‰¡‚½‚¦‚½B¡‚܂ł̊¢
ŽžŠÔ‚ª‹}‚ÉI‚í‚è‚ð‚°‚ç‚ꂽ‚悤‚ÅA¯Ê‚Í•sˆÀ‚°‚ÉŽ‹ü‚ð‚³‚Ü‚æ‚킹‚½B
@‚»‚ÌŽžA‹óŠÔ‚̈ꕔ‚ªŠï–­‚ɘc‚ñ‚¾B˜c‚Ý‚Í™X‚Ɉê‚‚̌`‚𬂵‚Ä‚¢‚«A‚₪‚Ä–‚‰¤E
‰“˜C’q‚Ì‹‘Ì‚ªoŒ»‚µ‚½B‚·‚®‚³‚Üû§ç‘オA‚Ђ´‚Ü‚¸‚¢‚Ä“ª‚ð‰º‚°‚éB¯Ê‚ɉõŠy‚ÌŽè‚Ù‚Ç‚«‚ð
‚µ‚½—F‚ÍA‚·‚łɉ“˜C’q‚Ì땺‚ÌŠç‚É–ß‚Á‚Ä‚¢‚½B
u‰“˜C’q—lcc‚±‚Ì–º‚ÉA‚¨î‚¯‚ðv
u‚æ‚©‚낤B‹M—l‚Ì‚¨‚©‚°‚ÅA‚±‚êˆÈã‚ÌŽx“x‚Í‚¢‚é‚Ü‚¢v
@‰“˜C’q‚ª‚¤‚È‚¸‚­‚ÆAû§ç‘ã‚Í‚»‚ê‚Í‚»‚ê‚ÍŠð‚µ‚»‚¤‚ÉŒûŒ³‚ð‚Ù‚±‚ë‚΂¹‚½BŒÒŠÔ‚Ì‘•b‚©‚çA
’p–¨‚ª‚ ‚Ó‚êo‚µ‚Ä‚¢‚éBŽå‚̺‚ð•·‚¢‚½‚¾‚¯‚ÅA”G‚ê‚Ä‚¢‚½B
@‘΂·‚é¯Ê‚ÍAŽ•‚̪‚ª‡‚킸ƒKƒ`ƒKƒ`‚Ɩ‚炵‚Ä‚¢‚½Bw‚¨î‚¯x‚̈Ӗ¡‚·‚é‚Æ‚±‚ë‚Í
–¾‚ç‚©‚ÅA‚»‚±‚É‚Í‹ê’É‚µ‚©‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Ƃ𒼊´‚µ‚Ä‚¢‚½B
u‚â‚ç‚ê‚éA‚킯‚É‚Ícc‚¤‚ ‚ ‚ŸIv
@¯Ê‚ª—§‚¿ã‚ª‚낤‚Æ‚·‚é‚æ‚è‘‚­A‰“˜C’q‚Í—¼˜r‚ŶæÑ‚ÌŒ¨‚ð‰Ÿ‚³‚¦ž‚ñ‚¾B”’‚¢”§‚ÉA
^‚ÁÔ‚È’Ü­‚ª‚‚­B‚»‚Ì’É‚Ý‚³‚¦‚àA‚Ù‚ñ‚ÌŽn‚Ü‚è‚ɉ߂¬‚È‚©‚Á‚½B

@¯Ê‚Ì–Ú‚Ì‘O‚ÅA‰“˜C’q‚̌ҊԂ̑•b‚ª’e‚¯”ò‚ÔBj—Z‚̸‹C‚ð‹z‚Á‚ÄŽµ–{‚É‘B‚µ‚½
‘åŽÖ‚ªAˆêÄ‚É”ò‚Ño‚µ‚½B
u‰Rcc‚±‚ꂪAŽ„‚Ìccv
@Ž©•ª‚Ì”§‚Ìã‚Å‚­‚Ë‚éXˆ«‚È঒Ž—Þ‚ª‰‚ß‚Ä‚Ì‘ŠŽè‚¾‚È‚Ç‚ÆAM‚¶‚½‚­‚Í‚È‚©‚Á‚½B
@‚»‚Ì‚¤‚¿‚̈ê•C‚ªAˆ¤•‚Ì”M‚à—â‚ß‚â‚ç‚È‚¢”é—ô‚É’£‚è•t‚­B
‘S‘Ìd‚Å‚Ì‚µ‚©‚©‚ç‚ê‚Ä‚ÍA‰Øšø‚ȯʂɓ¦‚ê‚ép‚Í‚È‚©‚Á‚½B‚»‚Ì—lŽq‚ðû§ç‘ã‚ÍA
”M‚¢Šá·‚µ‚ÅŒ©‚‚߂Ă¢‚éBV‚½‚È’‡ŠÔ‚ª’a¶‚·‚éuŠÔ‚ðB
@¶–º‚Ì“û—L‚ð‚½‚Á‚Õ‚èšk‚¬A”–‚¢‰Ô‚Ñ‚ç‚ðãæ‚Å–¡Œ©‚·‚éBˆ¤•‚Å‚Í‚È‚­A¶æт̉¿’l‚ð
Šm‚©‚߂邽‚ß‚ÉB
u—«‚ÌŠk‚ÉŽç‚ç‚ꂽAX‚µ‚«¸‹C‚©BƒtAŠk‚̉ó‚µb”オ‚ ‚év
@ˆÙŒ`‚Ì—z•¨‚Í­‚µ‚ÌçSçO‚à‚·‚邱‚Æ‚È‚­¹’n‚ɉŸ‚µ“ü‚Á‚½BŽwˆê–{‚µ‚©’Ê‚ç‚È‚¢¹”à‚ª
‹­ˆø‚ÉŠJ‚©‚ê‚Ä‚¢‚­B
u‚®cc‚Í‚ŸA‚ ‚ª‚ cc‚¨‚ J‚ IIv
@¯Ê‚Í–Ú‚ðŒ©ŠJ‚«A•·‚­‚ÉŠ¬‚¦‚È‚¢‚¤‚ß‚«º‚ðã‚°‚éB‚₪‚Ĉê”Ô‹·‚¢‚Æ‚±‚낪AŽÖ‚Ì
“ª‚ð‰Ÿ‚µ‚Æ‚Ç‚ß‚½B
@’ïR‚ÍAª•ž—~‚̌Ăх‚Æ‚È‚éB
u–‚¯v
uƒCƒ„AƒCƒ„ƒAƒAƒ@\\\\ƒbIIv
@‰“˜C’q‚ªg‚àS‚àAƒYƒ^ƒYƒ^‚Ɉø‚«—ô‚¢‚Ä‚¢‚­B‚»‚Ì—•ss‚È‹ê’É‚ÍA¯Ê‚ÌS‚©‚çÅ‚à
‘åØ‚È‚à‚Ì‚ð’D‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½BŠó–]‚ðB

u‘¶•ª‚ÉA–ù‚µ‚Ü‚¹‚Ä‚à‚炨‚¤v
u‚¤A‚¤‚¤‚Áv
@‰“˜C’q‚ÍlŠÔ‚Ì^Ž—‚ð‚µ‚ÄA˜‚ð‘Å‚¿•t‚¯‚¾‚µ‚½B‹·‚­‰·‚©‚¢“÷“´‚ª•ªg‚É—‚݂‚«A
¸‹C‚ª‹z‚¢ã‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚­B
u‚Ù‚¤A‚â‚Í‚è‹M—l‚ÍŠú‘Ò‚ð— Ø‚ç‚ÊB—炾AŽó‚¯Žæ‚邪‚¢‚¢v
@‘Ù“à‚Å‘åŽÖ‚ªŒû‚ð‘å‚«‚­ŠJ‚¯AA‚̉œ‚©‚ç”’‘÷‚̓ʼnt‚ð•ú‚Á‚½B
äS“à”S–Œ‚©‚ç‹zŽû‚³‚ꂽ“Å‚É‚æ‚èA¸_Šˆ“®‚ª—}§‚³‚ê‚Ä‚¢‚­B¯Ê‚Ì–Ú‚ÌŒõ‚Í‚¢‚Á‚»‚¤
ŽãX‚µ‚­‚È‚éB
@‚µ‚©‚àA‚»‚Ì‹©Š«’n–‚͈ê•C‚ÅI‚í‚ç‚È‚©‚Á‚½Bʼn‚̈ê•C‚ªƒYƒ‹ƒYƒ‹‚Æ”²‚¯o‚Ä‚¢‚­‚ÆA
‹x‚ÞŠÔ‚à‚È‚­ŽŸ‚̈ê•C‚ª“Ë‚Áž‚ñ‚Å‚¢‚«A‚Ü‚½äS“à‚É•ú‚ÂB‚»‚ê‚ðAŽµ‰ñŒJ‚è•Ô‚³‚ê‚éB
”j‰Z‚ÌŒŒ‚ªŽµ•C‚É‚Ü‚ñ‚ׂñ‚È‚­—‚Ñ‚¹‚ç‚ê‚éB
u•ƒãcc•ƒãccv
@‚¢‚©‚ÉŽ©—§‚µ‚½¯Ê‚Å‚àAe‚ª—ˆ‚Ä‚­‚ꂽ‚ç‚ÆŠè‚킸‚É‚Í‚¢‚ç‚ê‚È‚¢B‚Æ‚ß‚Ç‚È‚­—Ü‚ª—¬‚êA
–j‚ð”G‚炵‚Ä‚¢‚½B
@‚»‚Ì—Ü‚ðA‰¡‚©‚çär‚ߎæ‚éŽÒ‚ª‚¢‚éB
u‘Ï‚¦‚æB—§‰Ô‚Ì”F‚ß‚½‹M—l‚È‚çA‘Ï‚¦‚ç‚ê‚é‚Í‚¸B‚ ‚ A‚»‚¤‚â‚Á‚Ä‘Ï‚¦‚Ä‚¢‚é‹M—l‚ªcc
D‚Ü‚µ‚¢v
@‚½‚܂炸O‚ðd‚Ë‚½B¯Ê‚̔ߖ‚͂·‚ׂÄAû§ç‘ã‚ÌŒû‚Ì’†‚É‹z‚¢ž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚­B
¯Ê‚ÍAŽœ‚µ‚Ý‚ðŽó‚¯‚È‚ª‚ç‰ó‚³‚ê‚Ä‚¢‚Á‚½Bâ–]‚ÆV‚½‚ÈŠó–]‚Ɠʼnt‚ª¯Ê‚Æ‚¢‚¤‘¶Ý‚ð
–ž‚½‚·‚±‚ë‚É‚ÍA•ƒ‚à—c‚È‚¶‚Ý‚à‹L‰¯‚©‚çÁ‚¦‹Ž‚Á‚Ä‚¢‚½B

@‚»‚µ‚ÄAŽµ•C–Ú‚ª‚µ‚½‚½‚©‚ɓʼnt‚ð•ú‚¿A‘Ù“à‚©‚甲‚¯o‚µ‚½uŠÔB
uƒEccƒkƒIƒIƒIƒIƒbI@ƒEƒ‹ƒAƒAƒAIv
@‹}‚ÉA‰“˜C’q‚ªšX‚èº‚ð‚ ‚°Žn‚ß‚½BŒÒŠÔ‚ðŒ©‚ê‚ÎA”ª•C–Ú‚Ì‘åŽÖ‚ªŽµ•C‚ÌŽÖ‚½‚¿‚Ì’†‰›‚É
Œ`¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚­B‚»‚ê‚Í¡‚Ü‚Å‚ÌŽµ•C‚É—Ö‚ð‚©‚¯‚Ä—YX‚µ‚­A“V‚ðŒü‚¢‚Ä‚»‚»‚è—§‚Á‚Ä‚¢‚éB
@Žµ•C‚Ì–º‚ð¶æÑ‚É‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤ƒ„ƒ}ƒ^ƒmƒIƒƒ`\\–{—ˆ‚ÌŽp‚ðA‰“˜C’q‚͂‚¢‚ÉŽæ‚è–ß‚µ‚½B
u‚ ‚ AŒ©‚邪—Ç‚¢I@‰“˜C’q—l‚Ì^‚Ì‚¨Žp‚ðB‹M—l‚ÌA¯Ê‚Ì‚¨‚©‚°‚¾v
@‘§‚à₦₦‚̯ʂð•ø‚«‚©‚©‚¦Aû§ç‘ã‚ÍŠ½Šì‚É‹©‚ÔB
@û§ç‘ã‚ÍV‚½‚ÉoŒ»‚µ‚½ŽÖ“ª‚Ì‘O‚ɂЂ´‚Ü‚¸‚¢‚½B‚Ù‚Ç‚È‚­AŒÒŠÔ‚©‚ç”S‚Á‚±‚¢ŒûO•òŽd‚̉¹‚ª
‹¿‚«‚Í‚¶‚ß‚éB
u‚ñ‚®A‚Í‚Ÿ‚ cc‰“˜C’q—l‚±‚»A‚±‚Ì¢ŠE‚Ì—‚½‚¿‚ªSg‚ð•ù‚°‚é‚ׂ«‚¨•ûB—§‰Ô‚àA
‚¢‚Á‚»‚¤—ã‚Ý‚Ü‚·cc‚¿‚ã‚΂Áv
@û§ç‘ã‚É•òŽd‚³‚¹‚½‚Ü‚ÜA‰“˜C’q‚͌ȂÌi‰»‚ÉŽv‚¢‚ð‚ß‚®‚ç‚·B
i^‚ÌŽpH@ˆá‚¤‚ÈB‰ä‚͂悤‚â‚­wŒ³‚ÌŽpx‚É–ß‚Á‚½‚¾‚¯‚¾B‹­ŽÒ‚½‚¿‚ð‚Ë‚¶‚Ó‚¹‚é‚É‚ÍA
‚Ü‚¾‘«‚è‚Êj
@ƒ„ƒ}ƒ^ƒmƒIƒƒ`\\‚»‚ê‚ÍA’ʉߓ_‚ɉ߂¬‚È‚¢B

¯Ê•Ò@Š®

©j—Z•Ò@‚­‚Ì‚¢‚¿•Ò¨@ì•iˆê——‚É–ß‚é

‚±‚Ì•¨Œê‚̃qƒƒCƒ“‚½‚¿‚ÍAˆÈ‰º‚Ìì•i‚É‚ào‚Ä‚¢‚Ü‚·
ˆî•P~û§ç‘ã
ŠÖ•½~¯Ê

WEB”Žèƒ{ƒ^ƒ“@Š´‘zEƒŠƒN‚à‚Ç‚¤‚¼
‚¨—烃bƒZ[ƒW‚Í‘¨20–¼I@Š´‘zEƒŠƒN‚à‚Ç‚¤‚¼

Written byŸ17P/B1Dqzo